Bucatini alla Puttanesca
Comida Casera
viernes, 28 de abril de 2017
sábado, 22 de abril de 2017
Italian Conversation
Hi! My name is Renzo, I was born in Italy and now I live in Texas.
If you are interested to improve your Italian language skills, I'll be happy to help you.
Conversation with a native is by far the best way to improve your real spoken Italian and listening abilities, and get to a level where you can use it in real life situations.
I offer one-to-one Italian conversation lessons on Skype. (45 minute conversation lesson).
If you already have some knowledge of Italian and wish to become more fluent, I can help you boost your conversation skills.
The lessons will be planned according to your favorite topics and will be focused on natural conversation. By doing so, you will have the chance to improve your spoken Italian in a relaxing, stress-free and friendly environment.
I can provide you conversations about specific topics, such as business, finance, politics or travel; or, if you like, you can have normal day to day conversations about events, weather, etc., or I can pick up the conversation topic.
I live abroad and I know what it means be able to communicate with others creating a circle of acquaintances for business or friendship. So I'll be more than happy to help you to improve your knowledge of the Italian language.
Sara' un vero piacere poterti aiutare a migliorare il tuo italiano.
A presto!
A presto!
jueves, 13 de abril de 2017
Italian Conversation on Skype
Hi! My name is Armando, I was born in Italy and now I live in Texas. If you are interested to improve your Italian language skills, I'll be happy to help you.
Conversation with a native is by far the best way to improve your real spoken Italian and listening abilities, and get to a level where you can use it in real life situations.
I offer one-to-one Italian conversation lessons on Skype. (45 minute conversation lesson).
Conversation with a native is by far the best way to improve your real spoken Italian and listening abilities, and get to a level where you can use it in real life situations.
I offer one-to-one Italian conversation lessons on Skype. (45 minute conversation lesson).
If you already have some knowledge of Italian and wish to become more fluent, I can help you boost your conversation skills.
The lessons will be planned according to your favorite topics and will be focused on natural conversation. By doing so, you will have the chance to improve your spoken Italian in a relaxing, stress-free and friendly environment.
I can provide you conversations about specific topics, such as business, finance, politics or travel; or, if you like, you can have normal day to day conversations about events, weather, etc., or I can pick up the conversation topic.
I live abroad and I know what it means be able to communicate with others creating a circle of acquaintances for business or friendship. So I'll be more than happy to help you to improve your knowledge of the Italian language.
Sara' un vero piacere poterti aiutare a migliorare il tuo italiano.
A presto!
The lessons will be planned according to your favorite topics and will be focused on natural conversation. By doing so, you will have the chance to improve your spoken Italian in a relaxing, stress-free and friendly environment.
I can provide you conversations about specific topics, such as business, finance, politics or travel; or, if you like, you can have normal day to day conversations about events, weather, etc., or I can pick up the conversation topic.
I live abroad and I know what it means be able to communicate with others creating a circle of acquaintances for business or friendship. So I'll be more than happy to help you to improve your knowledge of the Italian language.
Sara' un vero piacere poterti aiutare a migliorare il tuo italiano.
A presto!
martes, 11 de abril de 2017
Grupo Italiano + Cocina, San Nicolas de los Garza, N.L.
Estamos formando un grupo para todos los que quieran aprender o seguir aprendiendo italiano a través de conversaciones.
Misión del grupo es promover la apreciación de la lengua y cultura italiana a través de conversación en lengua italiana, clases de cocina, el cine, el arte, la música, la literatura, degustación de vinos, los deportes, los viajes y el compromiso social. Vamos a ayudar a la gente con un fuerte interés en Italia se conectan entre sí, tanto en línea como en persona.
Sólo hay un secreto para aprender a hablar con fluidez otro idioma: practicarlo todas las veces que puedas, lo más que puedas y con quien puedas! Un intercambio de idiomas es mucho más eficaz que una clase de lengua tradicional, ya que se trata de una reunión informal, donde puedes conversar libremente sin estrés por una evaluación formal. Por esta razón aprovecha la oportunidad de practicar en un entorno relajado y agradable! No es necesario tener un alto nivel, sólo hace falta tener ganas de lanzarse y no tardarás en ver los resultados. Tendrás la posibilidad de hablar con nativos y bilingüe, aprendiendo expresiones formales, como informales, además de hacer nuevos amigos y al mismo tiempo aprender sobre diferentes culturas. Te esperamos. ¡Hasta pronto!
Este es tambien un grupo para todos los amantes de la cocina, a los que disfrutan comiendo bien o quieren aprender a cocinar, para cualquier nivel. Divertirse creando platos diferentes, sanos y deliciosos o con una buena comida casera. Estoy seguro que será agradable y divertido. Además, ¿quieres conocer nuevas personas y hacer amigos con tus mismas aficiones?. Esta es una buena oportunidad para ti. Cocinar es una de las grandes pasiones en la vida. En este grupo podrás descubrirlo.
Sólo hay un secreto para aprender a hablar con fluidez otro idioma: practicarlo todas las veces que puedas, lo más que puedas y con quien puedas! Un intercambio de idiomas es mucho más eficaz que una clase de lengua tradicional, ya que se trata de una reunión informal, donde puedes conversar libremente sin estrés por una evaluación formal. Por esta razón aprovecha la oportunidad de practicar en un entorno relajado y agradable! No es necesario tener un alto nivel, sólo hace falta tener ganas de lanzarse y no tardarás en ver los resultados. Tendrás la posibilidad de hablar con nativos y bilingüe, aprendiendo expresiones formales, como informales, además de hacer nuevos amigos y al mismo tiempo aprender sobre diferentes culturas. Te esperamos. ¡Hasta pronto!
Este es tambien un grupo para todos los amantes de la cocina, a los que disfrutan comiendo bien o quieren aprender a cocinar, para cualquier nivel. Divertirse creando platos diferentes, sanos y deliciosos o con una buena comida casera. Estoy seguro que será agradable y divertido. Además, ¿quieres conocer nuevas personas y hacer amigos con tus mismas aficiones?. Esta es una buena oportunidad para ti. Cocinar es una de las grandes pasiones en la vida. En este grupo podrás descubrirlo.
Prepárese para descubrir la cocina Italiana, degustar apetitosos productos y vivir momentos ricos en sabores, junto con otros amantes de la cocina. El plato fuerte de los talleres de cocina será la diversión y la convivialidad, dándole la oportunidad de aplicar sus conocimientos lingüísticos.
Combinando el aprendizaje lingüístico y el arte culinario, a través de talleres prácticos, este programa le permitirá ¡reforzar sus competencias lingüísticas y su refinar su paladar en un instante!
Italiano + Cocina
¿Cómo no sucumbir al encanto de la cocina italiana, con sus productos regionales generosamente rociados con aceite de oliva? Para revelar el secreto de este arte culinario apetitoso, que se transmite de generación en generación.
¿Disfruta la buena gastronomía y le gusta participar en la cocina? Entonces, le encantará el concepto innovador de nuestro programa “Italiano + Cocina”. Combinando cursos de idiomas y talleres culinarios, esto programa garantiza un aprendizaje eficaz, que armoniza la práctica y el placer de los sentidos.
Prepárese para descubrir las cocinas del mundo, degustar apetitosos productos locales y vivir momentos ricos en sabores, junto con otros amantes de la cocina procedentes de todos los rincones del mundo. El plato fuerte de los talleres de cocina será la diversión y la convivialidad, dándole la oportunidad de aplicar sus conocimientos lingüísticos. Así mismo, podrá descubrir la jerga de los “chefs” de su país anfitrión, mientras perfecciona sus talentos gastronómicos ¡La receta perfecta para consolidar sus nuevos conocimientos en el idioma!
Principalmente, el arte culinario es un reflejo de un estilo de vida, una cultura que se expresa mediante un perspicaz vínculo de sabores y aromas de la tierra. Aprender a cocinar las especialidades italianas, le permitirá explorar a profundidad las tradiciones de su país de destino. Y después, deje fluir su creatividad para personalizar las recetas a su antojo, según su origen y gustos ¡o pruebe los platos preparados por sus compañeros de mesa!
lunes, 10 de abril de 2017
Aprenda nuevos idiomas en la cocina
El laboratorio de idiomas es una de las herramientas más comunes de aprendizaje de idiomas y, aunque nadie duda de su efectividad, a menudo puede resultar un entorno monótono y aburrido. Lingüistas e informáticos de la Universidad de Newcastle (Reino Unido) proponen una forma innovadora de aprender idiomas: mediante la cocina y la gastronomía.
El equipo ha creado una cocina que ofrece en francés todos los pasos necesarios para cocinar un plato y gracias a la cual podría aumentar la cantidad de personas que aprenden idiomas en el Reino Unido.
El sistema cuenta con una gran cantidad de recetas de platos suculentos e instrucciones para cocinarlos en tiempo real que se transmiten al usuario de manera similar a como lo hace un sistema de navegación por satélite. Los investigadores al cargo afirman que, gracias a la tecnología sensora instalada en los instrumentos de cocina y en los propios ingredientes, se puede guiar al usuario a través de todos los pasos necesarios para que logren cocinar un plato.
El usuario elige mediante un portátil o una tableta la receta francesa que desea seguir. Sensores digitales en los utensilios, recipientes y otros equipos se comunican con el ordenador para garantizar que se suministren las instrucciones adecuadas en el momento oportuno o se informe de cualquier posible error en el procedimiento. El usuario puede solicitar que se repita la información o incluso que se traduzca al inglés.
«Es una manera de dar vida a la cultura de otro país», afirmó Paul Seedhouse, profesor de Lingüística Aplicada y Pedagógica de la Universidad de Newcastle. «Así se pueden aprender aspectos del idioma al mismo tiempo que se realiza una tarea significativa y se experimenta el acto cultural de cocinar un plato francés. Nunca se aprende algo por completo hasta que no se pone en práctica y uno de los problemas universales de la enseñanza de idiomas desarrollada en aulas es que los estudiantes, más que utilizar el lenguaje, lo que hacen es "ensayarlo".»
El principal objetivo del proyecto es lograr que el aprendizaje de un idioma nuevo sea más divertido y efectivo. No obstante, si se asocia esta tarea con el desarrollo de otra capacidad útil, el proceso de aprendizaje es más educativo, según el investigador.
La cocina propuesta funciona conforme a la técnica de aprendizaje de idiomas basado en tareas, un método didáctico de eficacia probada en el que los alumnos siguen una serie de instrucciones en un idioma distinto al suyo que les permite realizar determinadas tareas. No obstante, este nuevo método innovador difiere del anterior en el sentido de que la tarea a realizar es una capacidad básica como es cocinar.
Se espera poder instalar estas cocinas innovadoras en colegios, universidades e incluso hogares y en diciembre de 2012 podría salir a la venta un sistema comercial. La cocina de la cafetería del Newcastle College (Reino Unido) fue el espacio en el que se probó la versión inicial de esta tecnología. Ya se ha desarrollado una serie de versiones portátiles de la cocina que se están mostrando en ferias por escuelas del noreste del país.
El equipo de la Universidad de Newcastle explora formas de comercializar este producto. Además se ha asegurado financiación por valor de 400 000 euros para el desarrollo de versiones del sistema para el aprendizaje de catalán, inglés, finés, alemán, italiano y español. Los investigadores afirman que esta cocina digital podría utilizarse para aprender cualquier idioma y tradición culinaria del mundo.
En relación a la invención, el profesor Seedhouse de la Facultad de Ciencias de la Educación, Comunicación e Idiomas y director del proyecto en conjunción con el profesor Patrick Olivier de la Facultad de Ciencias Informáticas, ambos de la Universidad de Newcastle, afirmó: «El Reino Unido está muy por detrás de otros países en el aprendizaje de idiomas extranjeros, un problema que sin duda influye en la economía. Entendemos que desarrollar al mismo tiempo conocimientos sobre la cocina y el idioma de un país puede corregir este hecho.»
El equipo ha creado una cocina que ofrece en francés todos los pasos necesarios para cocinar un plato y gracias a la cual podría aumentar la cantidad de personas que aprenden idiomas en el Reino Unido.
El sistema cuenta con una gran cantidad de recetas de platos suculentos e instrucciones para cocinarlos en tiempo real que se transmiten al usuario de manera similar a como lo hace un sistema de navegación por satélite. Los investigadores al cargo afirman que, gracias a la tecnología sensora instalada en los instrumentos de cocina y en los propios ingredientes, se puede guiar al usuario a través de todos los pasos necesarios para que logren cocinar un plato.
El usuario elige mediante un portátil o una tableta la receta francesa que desea seguir. Sensores digitales en los utensilios, recipientes y otros equipos se comunican con el ordenador para garantizar que se suministren las instrucciones adecuadas en el momento oportuno o se informe de cualquier posible error en el procedimiento. El usuario puede solicitar que se repita la información o incluso que se traduzca al inglés.
«Es una manera de dar vida a la cultura de otro país», afirmó Paul Seedhouse, profesor de Lingüística Aplicada y Pedagógica de la Universidad de Newcastle. «Así se pueden aprender aspectos del idioma al mismo tiempo que se realiza una tarea significativa y se experimenta el acto cultural de cocinar un plato francés. Nunca se aprende algo por completo hasta que no se pone en práctica y uno de los problemas universales de la enseñanza de idiomas desarrollada en aulas es que los estudiantes, más que utilizar el lenguaje, lo que hacen es "ensayarlo".»
El principal objetivo del proyecto es lograr que el aprendizaje de un idioma nuevo sea más divertido y efectivo. No obstante, si se asocia esta tarea con el desarrollo de otra capacidad útil, el proceso de aprendizaje es más educativo, según el investigador.
La cocina propuesta funciona conforme a la técnica de aprendizaje de idiomas basado en tareas, un método didáctico de eficacia probada en el que los alumnos siguen una serie de instrucciones en un idioma distinto al suyo que les permite realizar determinadas tareas. No obstante, este nuevo método innovador difiere del anterior en el sentido de que la tarea a realizar es una capacidad básica como es cocinar.
Se espera poder instalar estas cocinas innovadoras en colegios, universidades e incluso hogares y en diciembre de 2012 podría salir a la venta un sistema comercial. La cocina de la cafetería del Newcastle College (Reino Unido) fue el espacio en el que se probó la versión inicial de esta tecnología. Ya se ha desarrollado una serie de versiones portátiles de la cocina que se están mostrando en ferias por escuelas del noreste del país.
El equipo de la Universidad de Newcastle explora formas de comercializar este producto. Además se ha asegurado financiación por valor de 400 000 euros para el desarrollo de versiones del sistema para el aprendizaje de catalán, inglés, finés, alemán, italiano y español. Los investigadores afirman que esta cocina digital podría utilizarse para aprender cualquier idioma y tradición culinaria del mundo.
En relación a la invención, el profesor Seedhouse de la Facultad de Ciencias de la Educación, Comunicación e Idiomas y director del proyecto en conjunción con el profesor Patrick Olivier de la Facultad de Ciencias Informáticas, ambos de la Universidad de Newcastle, afirmó: «El Reino Unido está muy por detrás de otros países en el aprendizaje de idiomas extranjeros, un problema que sin duda influye en la economía. Entendemos que desarrollar al mismo tiempo conocimientos sobre la cocina y el idioma de un país puede corregir este hecho.»
Fuente: Universidad de Newcastle
Suscribirse a:
Entradas (Atom)